厂商协会网

尼泊尔游记:导游拉金的惊人之语

来源:ainepal    发布时间:2020-02-02 09:29:50

  我们在尼泊尔的导游叫拉金,30岁左右的小伙子,个儿头儿不高,瘦瘦的,单身,长的很尼泊尔,大大的眼睛,浅棕色的皮肤,性格有点内向,脾气很好。拉金是在杭州进修的中文,中文说的不错。但是也有把话说的吓人的时候。


尼泊尔导游拉金(左)


  其一,在尼泊尔,未婚女子年满35周岁,“就是男人啦”。

  在聊着尼泊尔是不是单身的也多起来的时候,拉金说不婚的在尼泊尔也有但是还是不多,大龄未婚女子满35周岁时,“就是男人啦”。这话着实惊着我们了,什么什么,大家一通问,才搞明白,原来是在法律上可以享有一定的权利。比如可以和家里的兄弟一样分家产了,所以“就是男人啦”。但是未婚女子如果分了家产之后又结婚了,就会很麻烦,拉金使劲的摇着头,把“很麻烦”说了N多遍。


  其二,用“牛大便”盖房子

  奇旺国家森林公园【尼泊尔两个世界自然遗产之一】,是每个到尼泊尔的游客必去的地方。那里海拔仅有150米,面积980平方公里,是南亚最大、也是尼泊尔第一个国家森林公园。那里远离城市,生活相对贫困。拉金介绍那里的建筑时说,那里有生活很贫困的人,他们住的房子是用“牛大便”盖的。按我们说话的习惯,动物的便便是不叫“大便”而是叫“粪”的。“牛大便”——看着拉金的认真样儿,我们忍俊不禁。用“牛大便”盖房子,有点儿太夸张了吧。我们知道,是有些地方,把牛粪当燃料,晒牛粪时把牛粪糊在院墙上,晒干后堆起来待用,甚至有一种说法,谁家的牛粪多就说明谁家富有。可是,用牛粪盖房……?此时,拉金用他的中文已经解释不清这件事儿了。当我们终于看到用“牛大便”盖的房子时,才知道,其实就是泥巴房,利用牛粪中的纤维和(huo)泥盖的。泥巴房的墙面十分光滑,如果拉金不介绍,根本就看不出“牛大便”的任何痕迹。


图片中的房屋就是用“牛大便”盖的


乐趣源于对生活的态度


  注:图片1和图片3为老五所摄,谢谢老五。


  2011年12月于北京